12种人生感悟中英对照

sweetspot

1、我爱你并不是因为你是谁，而是因为我在你身边的时候我是谁。
I love you not for whom you are, but who I am when I'm by your side.
2、没有人值得你流泪，值得你流泪的人是不会让你哭的。
No person deserves your tears, and who deserves them won't make you cry.
; ^1 F) ?: Z: G- V: i/ `  a
3、只因为某人不如你所愿爱你，并不意味着你不被别人所爱。
Just because someone doesn't love you as you wish, it doesn't mean you're not loved with all his/her being.

" g6 P) k, V: ~6 V: O' h; g, R: D8 j6 @4、一个真正的朋友会握着你的手，触动你的心。
& v; |6 S2 Y* Z7 dA true friend is the one who holds your hand and touches your heart.
* K' B$ M& u5 y% v) \6 r9 R
5、错过一个人最可怕的方式就是：坐在他/她的身旁，你却知道永远都不会拥有他/她。
2 C5 z9 ~4 f$ p$ NThe worst way to miss someone is to be seated by his/her side and know you'll never have him/her.
! \$ I7 _  ?1 }+ K
4 `* G, @2 S0 a/ B8 X6 N# p5 y; ^: m- T6、永远都不要停止微笑，即使是在你难过的时候，说不定有人会因为你的笑容而爱上你。
Never stop smiling, not even when you're sad, someone might fall in love with your smile.
; @* s  \, G! h2 z; @4 Q
7、你可能只是这个世界上的一个人，但对于某人来说，你就是全世界。
You may only be a person in this world, but for someone, you're the world.
. W" F0 y# x9 ~( i! K. O
  a6 c( Y, ~8 z9 a6 X' U$ G8、不要把时间花在一个不在乎与你一起分享的人身上。
Don't spend time with someone who doesn't care spending it with you.

  ^7 D6 n5 |& C7 X% x9、也许上帝让你在遇见那个合适的人之前遇见很多错误的人，所以，当这一切发生的时候，你应该心存感激。
5 ^1 b# w2 X1 D# u/ c3 `Maybe God wants you to meet many wrong people before you meet the right one, so when this happens, you'll be thankful.
$ Q) Y" B$ h+ b* F0 y1 H4 `
% R5 H2 M! O1 ]3 i10、不要因为它的结束而哭，应当为它的发生而笑。
( H( b* |1 W* g' H6 k; z6 `Don't cry because it came to an end. Smile because it happened.
! H) o! k- g5 q4 R
: K+ H# W) i. V# M( t11、生活中总会有伤害你的人，所以你仍然需要继续相信别人，只是小心些而已。
There will always be people who'll hurt you, so you need to continue trusting, just be careful.
4 J: {- s& R& t, I* L8 z
12、做一个更好的人，确信在遇见一个新的人之前自己是谁，也希望那个人知道你是谁。
: R9 v  o2 o# r9 H9 K/ ]3 HBe sure to know who you are before meeting someone new and hoping that person knows who you are.

晓晓晓晓

我发过图片版的~!