加拿大承认国内的教育吗

cycle12

不知道加拿大是否承认国内的高中教育？
4 f$ j- M7 `) X  C" c, N! u请解答下

Elainezhao

承认，我上College 用的是高中学历证明，但必须有成绩单！

cycle12

2# Elainezhao
4 S* H  d1 _8 ?
$ j+ c+ [) i2 ^% a# B
, j; I7 y$ V, \) n) c那成绩单只要每科的分数就可以了吗？要备注每科的总分是多少吗？还有是否也要用到学校当时发的高中毕业证书呢？还是只需要成绩单就可以了？

6 C+ Q, \  n$ h) D, }请解答下，非常感谢！

cycle12

ding xia

cycle12

ding ding

倒霉孩子

只要分数就行了，有分数就写分数，有grade就写ABC啊神马的。。
- I& G3 @; y. \, I4 e% u$ S* K要翻译和公证的。。。
4 e" Q/ U+ `7 l; h& H; O; s有些地方需要高考成绩，有些需要会考成绩，it depends...
% h& O/ @, F' d1 u8 V1 X问问清楚。。

cycle12

6# 倒霉孩子
) o) y1 D" [9 p! `- @
国内每科的分数一般都是用具体的数字的，没有用ABC呢。那要分数的时候，只要具体的分数就可了吗？还需要要求每科的满分是多少吗？
" e% n4 I- l! b, l7 Y
7 w8 S; }6 w6 s+ D谢谢

Elainezhao

3# cycle12
' C$ T3 t: p- t* x' |7 ~
$ M! X! T* G) z2 ]
需要毕业证。你如是年轻人，就会留有毕业证，但有的学校要做个公正，翻译一下。因为中国的毕业证上只有中文，没英文，西人看不懂。我高中毕业证根本就没留，中国有比高中学历高的证件，70%的人不会留它。我自己打印一个中文、英文对照的成绩单和毕业证明到几十年前毕业的学校盖个章。就成了。女儿上的是NAIT，入学时用的是国内高中毕业证和成绩单（中文英文对照的，是出国前在市教育出具的）。记着：这些证件要放在没开封，并盖有单位公章的信封里。（毕业证你可以自己拿着）

cycle12

跟学校拿个成绩单和家人寄过来的毕业证，到这边公证可以吗？
( {, W8 U; G$ F. l8 U% o" _学校提供的成绩单和毕业证肯定都是中文的。那成绩单要学校盖个公章就可以了？
谢谢