[分享]网络术语扫盲帖(不看别后悔)

晓晓晓晓

一、论坛日常用语：
1、BBS：①Bulletin Board System的缩写，指电子公告板系统，国内统称论坛。②波霸，Big-Breasted Sister的缩写。
' A+ b) `( ]- L% C/ `; R
0 T3 g- h2 G; u: p; E% J; m2、斑竹：版主，也可写作板猪。由于拼音输入造成的美妙谐音。副版主叫“板斧”。

3、马甲：注册会员又注册了其他的名字，这些名字统称为马甲，与马甲相对的是主ID。
3 _) T# [. C3 E2 V2 W
! n' ]/ ?! Y( ^+ D) K; H
4、菜鸟：原指电脑水平比较低的人，后来广泛运用于现实生活中，指在某领域不太拿手的人。与之相对的就是老鸟。

, N( b" D, r( p7 W* y2 B& A
$ r" ]: J# L  R6 V: b5、大虾：“大侠”的通假，指网龄比较长的资深网虫，或者某一方面（如电脑技术，或者文章水平）特别高超的人，一般人缘声誉较好才会得到如此称呼。

& P1 Y" T* h7 y0 _
* ~4 q0 @$ D9 A  f! T; r! Y6 h: [. C6、灌水：原指在论坛发表的没什么阅读价值的帖子，现在习惯上会把绝大多数发帖、回帖统称为“灌水”，不含贬义。


0 {8 z8 ~4 X: J& l. L# P6 U7、纯净水：无任何实质内容的灌水，也说水蒸气。
8 k1 K, \) W0 N
8、水手：喜欢灌水的人。级别高的也称水桶、水鬼、水仙。指女性灌水狂人时，还有个特定称呼：水母。
3 k. s* |( u" |1 m/ B1 n
! \0 ?+ `9 E6 V- i5 x9、潜水：天天在论坛里呆着，但是不发帖，只看帖子、而且注意论坛日常事务的人。


* M$ z9 Q1 C( E- _. c1 r10、打铁：写帖子，一般指有点儿重量的帖子。
6 w- p+ p& \- a" j/ S7 p
11、拍砖：对某人某帖发表与其他人不同看法和理解的帖子。
例句：侠友们拍砖请注意口气和态度，否则很容易转化为人参公鸡。
7 C- v% e$ c* X7 O; t! k. K
  w9 T- ]& `8 [$ Y3 G7 N12、刷屏：打开一个论坛，所有的主题帖都是同一个ID发的。
2 f. {5 R" g% c
13、扫楼：也叫刷墙，打开一个论坛，所有主题帖的最后一个回复都是同一个ID的。
# S( p( h' a$ h
14、楼主：发主题帖的人。
7 L: [( V1 n5 ~
15、盖楼：回同一个主题帖，一般粉丝比较喜欢盖楼。
9 ^1 K- u7 n) _+ k6 w0 |2 s
16、楼上的：比你先一步回复同一个主题帖的人，与之相对的是“楼下的”。
4 [; T2 h2 h# z
17、几楼的：除楼主外，所有回复帖子的人，依次可称为“2楼的”、“3楼的”……
. |' q8 \$ R$ t% w; E; v* d" _
18、沙发：第一个回帖的人。后来，坐不到沙发的人，声称自己坐了“床”或楼主的“大腿”~
% x, Q# |, O: g
0 t+ C4 j; L& @' Q) d& m19、椅子：第二个回帖的人。
3 e7 K5 H- R0 Z/ p- I
$ D6 f4 l5 ~8 {20、板凳：第三个回帖的人。

21、地板：连板凳都没得坐的人。
2 `2 A- ^5 z8 ^6 o$ n1 h
22、顶：一般论坛里的帖子一旦有人回复，就到主题列表的最上面去了。这个回复的动作叫做“顶”，与“顶”相对的是“沉”。
' o  l6 N& X- v. q5 n, ~% |例句：这个帖子要是你不顶，它就沉下去啦。
- ~0 @9 r; `$ d! e( v
23、走召弓虽：超强，通常用于回帖时表示对主题帖的膜拜。

: p7 S+ a1 ^4 J3 z24、汗：表示惭愧、无可奈何之意。衍生词有：暴汗、大汗、汗死、瀑布汗、暴雨梨花汗等。
, ]3 Y1 [, g2 ]0 t- I/ U
  ~/ ]8 F9 c' _9 P- ~+ v* [, ~% M; b# F25、倒：晕倒，表示对某帖某人或某现实很惊异。

26、寒：对某帖某人或某现象感到浑身发冷。

27、抓狂：形容自己受不了某人某帖的刺激而行为失常，处于暴走状态中。
5 j8 w& H5 p" A& u- g5 W9 o. I
28、踩一脚：也称踢一脚、留个爪子印等，都是跟帖之意。
2 E2 k  x3 v# K8 ^& `) t! J7 R
4 ]5 e8 r! Y8 U- I29、路过：不想认真回帖，但又想拿回帖的分数或经验值。与之相对的字眼还有：顶、默、灌水、无语、飘过、路过等。
例句：在侠客社区，凡回帖只回路过、顶、默、灌水、无语、飘过、路过等字眼的行为，都会被视为故意灌水。

30、闪：离开。

31、匿鸟：隐身了。“匿”作“藏匿”讲；“了”是多音字，在句尾本该读“LE”，有人喜欢误读“LIAO”，遂谐音为“鸟”。

% S$ I% V9 T# l( l32、找抽帖：楼主发的帖子内容特别找抽，让绝大多数人都不待见，也称找砖帖。
0 ?/ e2 f3 I8 W3 \9 F$ N
/ a, O+ j) t; @4 z- {& w33、火星帖：很久以前已经被无数人看过转过的旧帖，转火星帖的人被称为火星人。通常回帖会这样说：楼主还是快回火星吧，地球是很危险滴。（来自周星星《少林足球》）
+ [# d4 G  Z! }5 k7 V4 B: w
34、恐龙：长得不漂亮的女性网民，含贬义。与之相对的是“青蛙”，形容相貌抱歉的男性网民。

35、犬科：喜欢追逐论坛里的女生的那种类型，尤其喜欢死缠烂打。
! e' L9 ~0 S5 c% A' C/ x. t/ M6 K我们论坛很多哈~
  ^/ l  ]. V# _( @/ Y- C
36、狼族：热爱美色，不过比犬科作风正派一点，不会纠缠。


( ~6 f! s- w. T! U1 b2 S37、……的说：动词后置的一种用法，来自日文语法。
# D/ h. j8 l5 ?: p0 Z" @5 I; R

38、……ing：动词进行时的一种用法，来自英文语法。
; w7 m+ b3 |# }2 _+ f- T4 V

39、残念：可惜之意，引申有“碎碎念”等。

5 d3 w& Z- h! `" v6 M8 E40、×××××：儿童不宜的内容。

7 e. \" ^/ O9 J% x3 \. L1 D41、王道：相当于“权威、真理”之意。
. g2 p/ @$ ?6 e% L' b' q
42、黑旺财：旺财是《唐伯虎点秋香》里的一条狗，狗者，犬也。黑犬，就是“默”。此典出自晋江。

- |7 }2 t+ u2 c" Z2 B9 V43、小白：①白烂的昵称，指专在网上无事生非的人。②“小**”的缩写。
+ O! }- H* Q' Y4 d
44、小黑：黑名单。
" T8 c) P4 C. n8 k) Y- l# `
8 \  ]0 W8 b7 @  R3 I! w: ^$ q* _45、浸小黑：ID被登记进黑名单。
* u. @' C- R4 j8 ]' e
- v0 T* Z& X4 g/ W7 i46、小强：《唐伯虎点秋香》中的那只蟑螂，泛指生命力特别顽强的人。

- `7 v3 Q0 c% Z47、粉丝：FANS的音译，超迷某人或某物的一类人，也称扇子、蕃薯，简称“粉”或“迷”。
) y4 f5 v! k! @$ l8 M* A( [
3 [6 Y( \" E& a. i( r, I$ t48、包子：形容某人笨，或者长相欠佳。

49、蛋白质：笨蛋+**+神经质。
) U- a$ O, L. n, n
& Q2 ?% l( M4 n7 n: P/ \1 D50、白骨精：白领+骨干+精英。

51、腊鸭：垃圾（来自《麦唛》系列）。“挂腊鸭”在粤语俗语中指吊颈自杀。
: q; _+ B, @5 M1 [' `
52、Kuso：日语“粪”的发音。起先是教游戏玩家如何把“烂Game认真玩”的意思，后来经台湾传入大陆，渐渐演化成“恶搞”之意。

53、维客：喜欢使用WIKI这种超文本技术的网络爱好者。

54、博客：一种网上共享空间，让人以日记的方式在网络上展现自己的形式。博客让两个女人飞速走红：木子美和芙蓉姐姐。
4 m4 J  E: D" M& [
55、黑客：又称骇客，指在电脑领域有特殊才能或技巧的人。这类人运用自己的才能或技巧，要么是专门检测系统漏洞，要么有可能做有违道德或法律的事。
. J; }  F+ }2 u9 d8 [0 m
1 r" C. @& r. ^: f+ p$ Y8 T3 X& d56、红客：具有====义倾向的中国网络技术爱好者，与黑客相对。

57、朋客：起源于“朋克”。电脑朋客现在越来越多的被等同于电脑罪犯了。
$ x" b' V4 J& r4 [
  ?$ }+ f* T/ _) e58、闪客：使用Flash软件做动画的人，我们看到的很多电子贺卡和网站MTV都是闪客的杰作。

1 L3 H% l# o4 n59、极客：也称奇客，Geek，指有较高超电脑能力的人。
% z$ O8 H/ Q8 T2 p. Y0 |
7 E  \2 ~& |# {  B60、驴友：泛指爱好旅游，经常一起结伴出游的人。
例句：阿肥去年才和松风古琴他们一起去过新疆，现在又要征集驴友去湖南啦。


. J- b8 {, k0 L$ W. i  L/ T  R

二、中文缩写指南：
( R% l( B# V' m. D& L6 ]8 F1、BT：①Bit Torrent的缩写，是一种P2P（点对点）共享软件，中文译名“比特流”或“变态下载”。②“变态”的缩写。
' p! E! l6 |/ y" r例句：清欢是个BT，天天用BT下载各式各样用不着的软件。

2、ZT：①“转帖”的缩写。②“猪头”的缩写，引申有ZT3，猪头三；ZT4，猪头四。
: Z' I+ ?) P9 f
2 `( H8 L; s& f7 m
. V6 C( K( ?0 J* S9 E# T3、PP：①“片片”的缩写，片片指代照片。②“屁屁”的缩写，屁屁指代臀部。


) l- v" h/ V5 c2 x4、GG：哥哥的缩写，指代男性，有时候女生用来指代自己的男友。与之相对的是MM，妹妹或者美眉的缩写，指代女性，有时候男生用来指代自己的女友。

; K- R: {8 k1 k  Y; l3 S5、NB：牛×的缩写，北京方言里用来表示叹为观止之意。
* @( Z/ K5 i& X' M4 e" Q例句：那个家伙真NB，一个小时敲了两万字。

6、JJ：①姐姐的缩写。②鸡鸡的缩写。
7 {4 {) e. d7 _例句：FRJJ最近红遍各大论坛啊。

7、DD：①弟弟的缩写，偶尔有引申义。②东东的缩写，指代东西。
# N: v% b' ~0 `; n
8、GF：Girl Friend，女友。与之相对的是BF，Boy Friend，男友。

; P* h0 E+ k4 K0 N# U$ H7 ^9、PLMM：漂亮美眉的缩写。
$ Q$ V) `9 n# f
10、PPMM：PLMM的升级版，漂漂美眉。

11、RPWT：人品问题的缩写，来自猫扑论坛。一般来说，只要某上遇上了不可解之事，统统可归结为其有RPWT。
$ v3 `4 s6 S$ b9 K: X4 r: p  S% J" C

! @" [! A0 v$ Q5 W12、人品帖：测试你是否有RPWT的帖子，帖子题目很劲爆，只要你被骗进去，就说明你有RPWT。
+ v6 U; R# ~6 {) v* P* G1 @( u) U/ m
13、PF：佩服的缩写。

, I2 f' r8 ]) I( U& |
+ k8 r7 V7 p2 R9 ?
15、KH：葵花，代指练《葵花宝典》的高手。

16、KHBD：葵花宝典。
% q! \; J" k6 [/ o% K( S5 L
17、PXJF：辟邪剑法，源于KHBD，KH专用的剑法。

18、BS：鄙视的缩写，也可写作B4。
" \, }7 W! M+ [& V例句：你要是ZT不注明，我会BS你，全论坛的人都会B4你的。

19、PMP：拍马屁。

20、PMPMP：拼命拍马屁。
7 s7 i9 z6 j3 K, I. @; H
21、MPJ：“马屁精”的缩写。

$ y! J4 r% Q) V4 a/ C/ x. U* R; G. D22、BC：“**”的缩写。也说是“白菜”的缩写，在网上，如果人家说你很白菜，那么就是形容你BC。






( u7 d) h0 P$ i; U5 O, U
& H/ U0 k2 U% p9 m% X* H! O- O4 H
% e$ e/ Z; L3 ^三、英文缩写指南：
1、DIY：Do It Yourself的缩写，自己动手做的意思。


  x$ E# T1 r& [  w  w, C2、SOHO：Small Office Home Officer的简称，意思是“在家办公”。
0 p* z2 ]3 i0 I
" e# U( l$ I) {% Q9 V8 f# t
) T. {! @0 Y' l& {7 ?- T% R# r( _* h3、BUG：原意是“臭虫”，后来把跟电脑有关的故障都称之为“BUG”。
2 r9 K, {& n2 R$ ?4 i  r7 G, K* \) D
4、Ｉ服了Ｕ：我服了你……周星星片子里的经典台词。
3 p. A6 p( ^+ s+ F6 Q
, S( s$ ~3 V0 ^" L2 ~; C
5、伊妹儿：Email的音译，电子邮件的意思。也可简称为“妹儿”。

( w! ^* F* c4 A' J$ G$ x
$ X8 n& ?) l. [! T4 V/ T* D' C* U' V6、CU：See You的缩写带音译，再见。
  B% g% |" \, G例句：CU，今天就到这里吧。
4 ^  s5 H* N' J0 p: O) a
% p& s. |7 `/ J7、IC：I See的缩写带音译，我知道了。
$ j1 H; Y# F% s例句：IC，你是个神经病。（《大话西游》里的经典台词）
) L  u8 i; a* e/ d  G6 v  R0 `
4 V8 N4 p8 o, [+ }+ g+ D8、Q：Cute 的音译，可爱。
例句：你长得好Q，像个芭比娃娃。

/ k$ ]2 O+ W, g( `( v1 z9、FT：分特，Faint的缩写，昏倒、晕厥之意。
. ]" \1 v+ \, O# l
* k! K( M' U( _$ F4 c" J10、SP：support，支持。

4 i4 R' }- l( A" k2 ?6 L9 w' a11、败：BUY的音译，买的意思。

8 {. ]5 f$ y5 k3 i; f8 }- K: `; N12、SIGH：叹息，有无可奈何之意。

13、LOL：Laugh Out Loud，大笑。

7 r* j5 A' \6 l! I14、KFC：Kill ****ing customers。

15、PK：player kill。

1 U) X' J3 F! N16、BTW：By the way，顺便说一句。

+ Z1 D( n, O8 Y/ P17、BRB：Be right back，马上回来。
( b) k& ?! w9 ]/ a6 b2 a
$ S$ |+ ]/ Z$ z3 ^6 Z18、TTYL：Talk to you later，回头再谈。
: O# H8 g0 r' ~% \( Q$ r
19、BBL：Be back later，过会儿就回。

20、kick your ass：打你屁屁。
5 P7 J- i4 {8 ]9 {* @2 u" _
6 \) {; l9 R+ @0 M21、PPL：people，人们。
& R* i1 ?! {2 V' p! K: U
22、PLZ：please，请，也有缩写成PLS。

5 C5 W! O: [" _23、RUOK：Are you OK?

7 q) O0 h# T" u* {/ V( R24、IOWAN2BWU：I only want to be with you。

25、M$ULKeCraZ：Miss you like crazy。

  Z8 t% _. J2 j' T$ r7 B- E# X26、CUL8R：see you later。

27、IMHO：In my humble opinion。





$ v5 \2 M1 _2 i# `3 T 四、音译术语指南：
9 a0 s& u6 Y' ?* d+ ]+ Y' N- }1、3166：沙哟娜拉，日语，再见。

2、886：拜拜喽，再见。
9 u* R  y. d  T, y: a; ?0 Y' z
3、3Q：Thank You，谢谢。

& D4 b# m/ a, ^! N4、7456：气死我了。
, n3 A: {$ f# g8 ^3 i; R. P
5、9494：就是就是。
# ]! b$ J. {. a4 Q/ H  u
6、818：八卦一下，出自天涯社区。
* f) z/ ]$ P* n0 G: Y! p
7、616：遛一遛。通常回帖时贴教猫教花等图片时，通称“遛一遛”。

8、8：不。
4 q5 c9 R$ W) G' e1 p
5 f5 v7 C, N" u0 _* I0 l* f$ O9、54：“无视”的谐音，即漠视一个人，对其表达最大的不屑。

10、4242：是啊是啊。
  T7 s+ A$ M& Y2 r6 n( h
7 z4 G+ ~: C7 @11、稀饭：喜欢。
& d+ H& [( C# o( w0 b9 S& K  m
! p- f8 J. |& J8 C& A12、木有：没有。“木”不知道是来源于哪里的发音。同样用法的还有“米有”。

7 G; y, \" i3 Z+ k13、粉：很。来自闽南方言。
) |/ p5 q7 @% V
14、表：“不要”速读连音，据说来自上海人的发音。

9 k8 g  z& I+ |15、白烂：来自闽南语“白卵”，意指一个人既笨又啰唆，还很麻烦，含贬义。

16、素：台湾普通话“是”的读音。与之对应的有“8素”。
, L+ f! B$ G( E) j: F- m; p1 i
2 n2 }2 _/ N0 ~17、酱紫：“这样子”速读连音，也作“绛紫”。

18、酷：也说“裤”、“库”，Cool的音译。
  M5 l/ f5 M/ Q6 Q9 a: F) V- i
/ E4 p3 Y8 l7 H$ A19、偶：台湾普通话“我”的读音。

20、虾米：啥，什么之意，来自闽南语发音。

* D" V4 o& g! [! y1 v5 V: z2 F21、口耐：也说可耐，可爱之意。
* H! X& j) `( d& Z) @" S9 o% }! |- B
; s5 |8 d# a0 I7 r5 Q4 {9 @) G2 ]6 X22、滴：的，地。
2 c! \8 k! D3 _' j& W2 ]
+ Y% z( B5 \! j6 [23、介个：这个。
* T# r7 S  V* D" d; I/ ^
- _7 L$ ?; X' W! k24、奔四：笨死的谐音。

9 M* t( y& r. ^! I25、果酱：过奖。

26、马甲决：马家爵。

' i1 ~4 m3 u. P# L3 c27、二硫磺化钾：KISS。
! J5 X! [5 v" q% p* v
28、咔嚓：某种练《葵花宝典》前必做的手术。

29、口年：可怜。
& D+ v9 N0 E. K( T+ O* m
3 `  J& L( Q; q! S0 r% ^30、人参公鸡：“人身攻击”的通假。

31、泥：你。

32、好康：好看。来自闽南方言。

33、筒子：同志。
) ?( ?8 e- ?. a1 ]3 n
34、厚厚、吼吼、咔咔、kaka、嘻嘻、xixi、hiahia等：表示笑声，通常当作语气助词用。

  G; q  V+ }7 t; `



五、动漫术语浅析：
1、TV版：指在电视上放的动画版本。

& \. h8 O- r) N& O9 y2 s$ g! k' d$ V2 b2、OVA：Original Video Anime（原创影象动画），和TV相对，不在电视上放映的版本。
. N" V9 ~3 Z" p# d
; w. J: Q  t$ n0 V! m0 |- r. O3、剧场版：动画的电影版本。
+ P7 Q+ p$ b6 ^% k# e/ ~
4、OST：Original Sound Track（原创音乐专集），专收录与某动画有关的音乐。
1 x0 C& H$ y8 d5 d2 i- M) ~' k
5、OP：片头曲/主题曲。

6、ED：片尾曲。
# E3 F$ Z0 @2 i
7、CAST：声优，即配音演员，日本动漫的配音演员是非常重要的哦。
, x1 Z% O" e% A5 O% D4 h
8、STAFF：参与制作改编动画的全体成员，连场务道具都会算进去的。

- K2 t( j8 Z2 d$ I2 [9、OTAKU：日语，原意为“御宅”，御宅族是指疯狂热烈动漫，沉浸在幻想世界中，欠缺正常社交生活经验的次文化族群。
/ l  \  z& K) X7 Q1 x6 Q! }8 ~, H
10、幼齿：也称“素人”，年纪小，不怎么懂事的意思。

11、达人：很强的人。
, p6 R* R- F; [
12、SF：SCIENCE FICTION，科幻机械类的作品。
/ ?) [6 T% [/ Y: w2 i
13、FF： FINAL FANTASY，最终幻想。
4 a. ~5 v9 V" m4 T
2 V+ M7 z2 F# z* I14、M0：MACROSS ZERO，超时空要塞零。
9 \/ {6 C6 ~' A4 ?- h; A7 I% p
0 o9 D, L% x- h15、欧巴：30岁以上的女性。
+ P4 \  }8 G" t- }
$ o3 v0 l# b3 z16、兄贵：全身肌肉的强壮男子。
9 p. N: F5 c0 N: p
# S7 H- o/ Z  r0 W$ x# C" r" D17、姐贵：全身肌肉的大姐姐。
( ?; j. j8 B7 v0 ^! m) c4 d. t* U
7 }5 r2 E9 E! o* [18、御姐：比自己年长的女性。

19、恶趣味：怪癖、与众不同的特殊喜好。

20、流星：指略带一点儿情色意味或稍有些露点成份的CG图。
, t) i- k& x2 J8 Q* Z+ \6 k6 Y/ n* S
21、口胡：港式动漫用语，也可写作“口古月”，相当于“*”之类的语气助词。
0 O! j8 Q( ?5 @3 T# Z
* x0 g2 a1 U3 R" R22、口桀：港漫用语，常用来指坏人的笑声，特别是奸笑。

23、轰杀：港漫用语，用来指去杀某人的动作。
6 y0 \% P: s$ f1 V
24、废柴：港漫用语，指废物、没用的人。

9 O  c  m  q( @# c0 `( U25、破天：港漫用语，即“打破天”，不爽时可使用。

7 B. z# Q# q' z( C; D26、逆天：港漫用语，指逆着天道而行，愤怒时可使用。

$ ?+ H) N7 @" A: x27、未够班：港漫用语，意指不够格。
+ Q9 `6 Y3 `* V% k* Q% z' _
+ a! o6 p5 }  `8 x9 j5 r+ u. N; H28、收声：港漫用语，指闭嘴。

  K8 q# y0 \# L4 ?
, Q, E% N4 W* _, O! ]

2 R7 o, R6 }* P

4 L; m  p+ Q: R+ j4 @ 简短但经典的回复：
) D& |5 R+ `$ ^- y" X, c1、实乃人间惨剧，竟无语凝噎。（来自天涯，对无语的帖子都可如此回复）

2、做人要厚道。（《手机》经典台词）

3、出来混，迟早要还的。（《无间道》经典台词）

4、这无涯的一场生啊。（时未寒《碎空刀》经典台词）

3 y8 W' k0 _8 j6 m% C, q5、人生真是寂寞如雪啊。

6、灌，是一种美德。

7、什么什么，才是王道。（举例：恶搞才是王道。）
2 s& |$ C3 x: ?- e% I1 f
8、YY是我思考的方式，BT是我追求的境界。（来自猫扑）
. @% f) O9 d( M. v! B3 s# X
9、虎躯一震，三分走人。（来自天涯，天涯回一个帖三分。“虎躯一震”常见于黄易作品）

SlimPig

走召弓虽!

pengjue

差点看不出楼上写的是什么啊~汗~~

SlimPig

现学现用。。。

pengjue

看来还要继续进修啊~

spring2004

PF PF PF PF

长颈鹿

灌个纯净水。

高桥

长知识了.

冰柠檬

谢谢,学到了不少东西!

烟台人

路过（现学现用）

烟台人

哈哈，我刷屏了！！！

eastroster

原帖由 Tongjijin 于 2006-3-2 16:28 发表
长知识了.

same here

晓晓晓晓

我才反应过来,烟台人发了那么多水帖最后的名字叫错了...她自己不是说刷屏吗?其实是扫楼...汗...
2 R* K5 k( G. s" W嘿嘿~其实她有意见那两天(我的测试全给翻上来了)我才是刷屏呢~~~哈哈哈哈~~~~~~~~~~~

aptx4869

偶像偶像！！佩服ing！！！！

qjf

太详细了，汗！