新移民学英语 -- 自己训练听力

又见炊烟

我们常常遇到跟人面对面交流容易，一隔着听筒就很困难，这是因为面对面交流有身体语言的帮助，而在电话里身体语言就失去了作用。为了训练我们听电话的能力，每天坚持听广播是个好办法，我们也可以尝试以下两种方法：
" O3 n; L, `3 T0 ^* O
1、在公共场所，如果你身边有西人在交谈，你尽量不要去看他们，把注意力集中在他们的会话上。如果身边的女士太漂亮，你忍不住要转移视线的话，不妨干脆闭上自己的眼睛，光听不看，这跟听电话也没什么多大的区别。慢慢地你会惊喜地发现你由原来的大部分都听不懂到渐渐能听懂一些，这就表示你的听力在进步。
7 z' T& A! W8 h4 W, s$ f
$ ~( z" E/ @, q) u5 _$ z2、想证明自己是否真的有进步？有个很简单的方法：翻开黄页，任意挑选号码打电话，是公司的可以问他们是否有职位空缺；是商店的可以随便问一件商品的价格；是餐厅的可以问问他们的营业时间；是写字楼的可以问问他们的传真号码。万一不小心错拨了私人号码，说一声“Sorry, wrong number”，别人一定会客气地对你说没关 系。 类似这样的问题，不太容易暴露你在找人练英语的动机，对方一般都很乐意回答 你。
% i4 p; A/ ?3 F+ C5 b" Q: A
看，你再也不用担心在加拿大没人跟你练英语了，对吧？

& b! W- T5 K8 A% x* q0 |. n7 r* t[ Last edited by 又见炊烟 on 2005-11-8 at 08:42 PM ]

山东人

好 方 法 .

tree

第二条太损

风吹枫叶落

哈哈,好办法

八千里路云和月

好办法。第二条我也觉得不损。

我买车的时候经常看报纸。一开始不敢自己打电话，可麻烦朋友太多了，就自己打，一打就尝到甜头啦。他们想做成这生意，会很耐心地把你说明白。所以现在听电话也进步啦。
4 B3 _  i; m. M- F
楼主真是个热心人。

叽里咕噜

听不明白的还是听不明白

又见炊烟

Originally posted by balubalu at 2005-11-11 08:53 PM:
听不明白的还是听不明白

从某种程度上来讲，你说的是事实，但是，听不明白还是有些积极的态度可以去改善，如：

' ^: `5 P& J: |5 B9 h2 i因为别人说的太快听不明白，不要怕说：
Could you please speak slowly?

因为没听清楚，可以说：
Pardon me?
5 ~( g/ g; `" A% p
听清楚了，但有些词不会而影响理解全句，千万别让人再重复一遍，因为那样还是不明白，最好说：
What do you mean?
1 x% _, w  Z3 d! ^+ _! \! i& e9 ^* J5 h这样别人就会换种说法解释给你听，一般就会容易理解很多了。
' }4 @& b; t2 l% E$ ]( d1 Q
8 C7 y+ x4 ]& l9 l' T* [" `0 P6 L) A# i例如：
1 ^* h/ ^1 n& K( z  L1 h0 E$ n别人对你说：Put on your shades.
" y2 a1 e0 t( Y  }+ G! Z如果你不知道shade是俚语的话，就要问清楚别人是什么意思，别人就会给你换种说法：Put on your sunglasses  这样你就肯定能懂了。

joyce0520

好办法

Angel_DuDu

  好办法。

lililili

原帖由 又见炊烟 于 2005-11-12 21:59 发表
听清楚了，但有些词不会而影响理解全句，千万别让人再重复一遍，因为那样还是不明白，最好说：
What do you mean?
- Q' P3 l8 @2 B7 ]6 o. a这样别人就会换种说法解释给你听，一般就会容易理解很多了。

俺大多数情况，都会用到这一条！！！

* A! ^# p$ d0 r7 _9 a俺知道俺需要的是背单词儿啦~~

黑弟

我刚来的时候就是用了第二条练的，不过不是故意打电话“骚扰”别人，是必须得打，为了儿子上学的事打了无数电话，结果听力大大长进。

jackie_xing

good idea! thx!
but how can we do in china ?

shirley

不错，我也想知道，在国内怎么去练习啊？

NEB

茉莉and水仙

冰糖葫芦

thanks a lot

西子妈妈

我觉得语言好的人一定也是社交好的人，不怕害羞，多说多听就好了。

winterwong

第二条感觉很不错的样子，不过月底那庞大的电话费就......

teng.ernest

原帖由 jackie_xing 于 2007-5-7 12:04 发表
, K6 ~8 s2 X  F. O% cgood idea! thx!
# V6 ^6 d) ]) a* z( Xbut how can we do in china ?

6 _% X# U1 |) G% N: T
I think you should recite the english text everyday until you can speak it very fluency meantime you never remember chinese. I know it is too hard.