 鲜花( 1394)  鸡蛋( 16)
|
本文来源：REALTORS® Association of Edmonton- U/ I& K9 K- z. ?% B7 Y- ]
6 I1 n+ f) ]% S+ N( Y9 `% U翻译不准确之处，敬请批评指正！
8 W4 o8 }" ]+ z) B- H) X
( \9 e, h0 q1 K4 }4 O埃德蒙顿2009年12月2日消息，到11月底为止，Edmonton MLS 成交额已经超过2008的年销量， 总成交额为$6.64 billion。2008年至12月底的成交额仅为 $6.62 billion。今年11月为止，成交量为20355套，2008年终为19448套。1 F ]& K3 @7 ~; _2 T8 T
# `. y I9 g* x! I" Y: R爱城经纪协会主席Charlie Ponde说：“不论成交量还是成交值都超过了我们今年的预测。我们曾预计今年的形势将同去年持平，但REALTORS今年11个月的销量就已超过去年总量，这说明我们的市场势头很好。”
+ `, _' }+ Y; l. ~8 l, Z9 M: h
% f9 \$ h) }+ X% ?11月份，独立房平均价上升了1.2% 至$368,018，（上个月下降了2%），但比去年11月上升1.5%。) y% g( K+ X, A+ S- p
! G& f' B1 M" l5 H4 ]& @1 z尽管康斗价格比上月下降了2.5%，但和去年相比有$50元的涨幅，平均价为$231,684。丢普莱克斯 Duplex和townhouse 平均为 $284,849，比上月下降4.7% 比一年前下降9.5%。总体上，全部民用房的平均售价在$318,482，比上月和去年同期都稍有降低。 0 A: ]& L) k3 [2 R
" g6 s6 `6 {8 tMLS共有1894套房，成交1261套，成交比为67%。11月民用销售总额为$402 million，库存总计5226套，即为4个月的正常需求量。平均销售速度为48天，比上月快一天，而去年同月为63天。
+ O: l6 c- J& R: i. I- _& _8 j1 M& t0 \# s# v
Ponde说：“市场相当稳定，每月价格浮动在小幅度内上浮。Buyers对市场很有信心，REALTORS 已经准备好为客户提供满意的购房选择。”
) J* U/ d) ~( |5 t; a O" N6 s+ r
（中英文有异议之处，请以英文为准。）3 K$ p( U, v' @4 `! \
( S) f3 V3 Z8 B" s- s! W- E6 N |
|
狗仔卡
发表于 2009-12-2 15:25
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2009-12-2 15:47
楼主
发表于 2009-12-2 21:36
