阿省12日起，再次扩大免疫人群对象

awake

Due to the unexpected national shortage of the H1N1 vaccine, Alberta Health Services and Alberta Health and Wellness will target immunization to Albertans at high risk.

6 n& B0 W( g  [7 N4 I6 lThose currently eligible for H1N1 immunization are:

    * Both parents, or one parent and one caregiver of infants under six months of age;
    * Children under 10 as of November 1 with chronic health conditions (e.g. diabetes);
2 c/ b& R* C, h( a8 y- S; ]    * Children over six months and under five years as of November 1; and
    * Pregnant women.

On November 12 and ongoing, new groups being added include:

    * People with chronic conditions aged 55 to 64 as of November 1;
0 a  r* R0 J1 ^3 y2 L! ^7 s, k    * People with chronic conditions aged 10–17 as of November 1. (Combined with the group added November 6, this group ranges from 5 to 17).
: c( x$ W8 B9 O
On November 13 and ongoing, immunization groups will expand to include:
# i& D( X# q* a. @/ n6 V
1 ?  d9 b. m1 A3 }7 S9 C    * People with chronic conditions aged 45–54 as of November 1. (Combined with the group added November 12, this group will range from 45 to 64.)
0 s& Y, C' E9 e  x
Alberta Health Services will continue to provide updated information on their plan to administer the pandemic H1N1 influenza immunization to Albertans

awake

12日起，对以下人群开放免疫
- 11月1日前有慢性病的55-64岁年龄组
- 11月1日前有慢性病的10-17岁年龄组

8 L' j' V  R, Y; X0 i! T2 H8 }13日起，继续扩展至
9 G$ i0 \5 T* q- 11月1日前有慢性病的45-54岁年龄组

awake

慢性病定义请参照
4 P4 q+ M9 c' f) U
' D! E: K* k6 G! P, |+ \http://www.edmontonchina.ca/view ... &extra=page%3D1